Кристина и Симон — молодые художники, превращающие серые стены Медельина в яркие граффити. Их творчество — это способ говорить с городом, пока однажды смелый поступок не меняет всё. Решив бросить вызов криминальному синдикату, контролирующему районы, они закрашивают угрозы бандитов изображением огромного кита. Этот символ свободы и протеста становится точкой невозврата, за которой следуют неожиданные последствия, проверяющие на прочность их дружбу и убеждения.