В Центральном Провансе, среди живописных холмов Люберона, во время охоты застрелен сорокалетний Паскаль Ашар. Расследование этого запутанного дела поручают заместителю прокурора Элизабет Ришар. Ей предстоит впервые работать в паре с капитаном жандармерии, и их сотрудничество станет испытанием для обоих. В этом тихом регионе, где каждый знает друг друга в лицо, им придётся разобраться в хитросплетениях местных отношений и найти убийцу.