Когда отцу Николя предлагают повышение по службе, вся семья готовится к переезду на солнечный юг Франции. Однако для самого Николя и его верных друзей эта новость становится настоящим ударом — они не готовы мириться с предстоящей разлукой. Объединившись, неугомонные школьники решают во что бы то ни стало помешать планам взрослых и придумывают остроумный, хотя и совершенно безумный план, чтобы сорвать переезд и остаться вместе.