Три совершенно разные женщины — Аксель, Консо и Доминик — связаны лишь местом работы. Каждый день они вместе пересекают франко-бельгийскую границу, следуя по одному и тому же маршруту. Их пути сходятся только здесь, в этом ежедневном путешествии, за пределами которого у каждой своя жизнь, свои тревоги и надежды. Этот необычный ритм существования, разрывающийся между двумя странами, становится фоном для их скрытых от посторонних глаз личных драм.