Восьмилетняя беженка Мона вместе с матерью прибывает в алжирский прибрежный город Типазу, где находятся знаменитые римские руины Матарес. Чтобы собрать деньги на оплату контрабандисту, который должен переправить их в Италию к отцу девочки, Мона начинает продавать туристам цветы. Однако её новому делу мешает местный десятилетний мальчик Саид, который считает древние руины своей территорией и тоже торгует цветами для туристов.