Очаровательный и непоседливый щенок лабрадора Куилл недолго жил беззаботной жизнью в семье своих первых хозяев. В год его отдали на обучение к профессиональному тренеру, который подготовил из него отличную собаку-поводыря. Теперь Куилл — верный помощник и друг пожилого слабовидящего мужчины по имени Ватанабэ. Между ними возникает искренняя и глубокая привязанность, но впереди ждёт неизбежный день, когда их дорогим сердцам придётся разлучиться навсегда.