Франко-филиппинская драма, участвовавшая в конкурсной программе Каннского кинофестиваля, рассказывает о молодой паре, столкнувшейся с суровой реальностью. Артуро и Луз работают в одной типографии и ждут ребёнка, что заставляет героя просить повышения. Взамен хозяин требует от него подписать обязательство не вступать в профсоюз. Когда же друзья приглашают Артуро в новое рабочее объединение, он отказывается — и в глазах товарищей становится предателем, разрываясь между принципами и необходимостью обеспечить семью.