Десятилетний Филипп живёт вдвоём с мамой и проводит дни, катаясь на скейте с приятелями. Его привычная жизнь меняется в один миг, когда он случайно знакомится с ровесницей Каролин и мгновенно в неё влюбляется. Эта встреча становится началом целой череды удивительных событий и приключений, которые наполняют его каникулы неожиданными открытиями и новыми чувствами.