Название этой документальной ленты происходит из языка хопи и означает «война как образ жизни». Интересно, что этот язык североамериканских индейцев, на котором сегодня говорит около шести тысяч человек, обладает уникальными особенностями — например, в нём отсутствуют привычные нам категории времени и множественного числа. Фильм, завершающий знаменитую трилогию Годфри Реджио, представляет собой мощный визуальный и музыкальный поток, размышляющий о современной цивилизации, пронизанной технологиями и насилием.