Тацуя бросил вызов Сэндо, чемпиону кольцевых гонок в Осаке, и одержал победу, после которой его соперник попал в серьёзную аварию. Спустя два месяца Сэндо, выписавшись из больницы, жаждет реванша. Однако сам Тацую оставил гонки, переживая гибель своего друга Кадзуки в одной из безумных гонок. Теперь сестра погибшего, Кадзури, пытается помочь Тацуе преодолеть страх и травмирующие воспоминания, чтобы он смог вернуться к скорости и стать профессиональным гонщиком.