Скучающий юноша из состоятельной семьи Нико берётся снять документальный фильм о панк-культуре. Его путь приводит к знакомству с Омаром, харизматичным лидером банды под названием «Международный Клуб Закалённых». Для Нико это становится настоящим открытием: через объектив камеры он погружается в непривычный мир громкой музыки, анархии, уличной романтики и опасных авантюр, где стираются все прежние границы.