В 1944 году в нацистском концлагере в оккупированной Польше судьба сводит двух узников: Ханну, молодую еврейку из Германии, и Тадеуша, участника польского подполья. Между ними вспыхивает чувство, и чудом им удаётся совершить побег и укрыться в родительском доме юноши. Однако свирепый вихрь войны вскоре разлучает влюблённых. Их пути снова пересекутся лишь три десятилетия спустя, давая им шанс вернуть потерянное время.