В тихой деревушке гибнет в автокатастрофе известный писатель, но капитан полиции Габи Молина уверена, что это убийство. Расследование приводит к ней лейтенант Селин Рише, прибывшую из Парижа. Две такие разные женщины — упрямая местная службистка и столичная карьеристка — образуют неожиданно взрывной, но невероятно эффективный дуэт. Им предстоит разобраться в хитросплетениях жизни маленького сообщества, где у каждого есть свои секреты.