На космической базе «Маргоо» происходит необъяснимое: за три дня бесследно пропадает несколько кораблей с экипажами. Совет института вводит временный запрет на все полёты. В это же время на далёком астероиде в третьем кольце двое космонавтов — старый пилот Кун и капитан Дэниэл Ланьи — мечтают о Земле. Кун надеется наконец встретиться с сыном, которого не видел много лет, а Дэниэл устал от службы и грезит о тёплом острове, где его ждёт возлюбленная. Однако их личным планам внезапно угрожает вселенская тайна.