Аои Синго продолжает своё нелёгкое странствие, но на его пути встаёт новая беда. Кто-то выдаёт себя за него, вызывая на поединки именитых мастеров боевых искусств и безжалостно расправляясь с ними. Теперь молва обвиняет в этих жестоких убийствах самого Синго, и многие ищут его, чтобы поквитаться. Герою ничего не остаётся, как найти коварного самозванца и раскрыть истинные мотивы его чудовищных поступков.