В приграничной зоне находят в ужасе бегущего мужчину и помещают в психиатрическую клинику. Выясняется, что он сломался в лесу по пути в командировку и попросил помощи у местных жителей. Деревенская семья согласилась дать ему ночлег, но строго-настрого запретила ночью открывать окна, двери и выходить из дома. На следующее утро глава семейства уходит в лес, дав жуткое наставление родным: если он вернётся позже условленного времени, они должны вонзить ему в сердце кол.