Мария Хосе и Альфредо вот-вот должны отпраздновать двадцатилетие совместной жизни, но терпеть друг друга больше не могут. Их дети, собрав деньги, отправляют нерадивых родителей в тот самый отель, где те когда-то провели медовый месяц, в надежде на примирение. Однако поездка оборачивается неожиданным испытанием: из-за странного колдовства супруги вынуждены снова и снова проживать день своей годовщины. Вырваться из этого временного круга они смогут, только если заново вспомнят те чувства, что когда-то заставили их связать свои судьбы.