Пенсионер Йозеф наконец-то может осуществить свою давнюю мечту — стать уличным клоуном. Его выступления приводят к знакомству с энергичной Марушкой, хозяйкой передвижной велокофейни. Кажется, они искали друг друга всю жизнь, но не поздно ли начинать всё сначала? Тем временем дочь Йозефа Аничка с пятилетним сыном Гонзиком переезжает в его дом. Она разочарована в мужчинах, но встреча со старым возлюбленным и соседом Павлом меняет её взгляды. Даже маленький Гонзик впервые чувствует симпатию к новой одногруппнице Аленке, а его дядя Карел находит свою любовь в детском саду.