Спустя тринадцать лет после событий, изменивших жизнь Мади и Спарка, герой нашёл своё место в спокойной жизни. Теперь он работает инструктором в тренировочном центре по скрэмблер-мотогонкам, который принадлежит его старому знакомому Рою. Вместе со своей верной подругой Мачей Мади также содержит автомастерскую, пытаясь оставить бурное прошлое позади. Однако тихая гавань — лишь временное затишье, и старые страсти, связанные со скоростью и улицами, дают о себе знать.