Первая французская футболистка, выигравшая «Золотой мяч», Эшли Леруа решает завершить карьеру, перейдя в «Генгам». После блестящего дебютного сезона её ждёт череда неудач: она перестаёт забивать, пресса пишет о её возрасте, а президент клуба готовит трансфер. За несколько недель до Рождества Эшли отправляется в путешествие, где встречает человека, способного изменить её взгляд на жизнь.