Много лет назад семья Алекса была вынуждена уехать из Болгарии, когда отцу, Васко, предложили шпионить за его собственным отцом — эксцентричным Бай Дэном. Теперь, уже в Германии, родители Алекса решают навестить старика, но по дороге в аэропорт попадают в роковую аварию. Выживший, но потерявший память Алекс остается в больнице. Его дед, Бай Дэн, не верит в безнадежные прогнозы врачей. Он забирает внука и отправляется с ним в долгое путешествие на родину, где через игру в нарды и знакомые с детства места помогает Алексу восстановить связь с прошлым и обрести волю к жизни.