Британский режиссёр Оуэн Флемминг возвращается в Динар, город своей юности, чтобы представить новый фильм на местном фестивале. На следующее утро после открытия у подножия пешеходного моста находят тело мужчины. Экспертиза показывает, что он был убит до попадания в воду. Расследование поручают капитану полиции Элизе Виньон, которая начинает подозревать связь этого преступления с кораблекрушением двадцатилетней давности, унёсшим жизнь сестры Флемминга.