В 1989 году, после падения Берлинской стены, двое немецких друзей отправляются в долгожданное приключение — путешествие через океан в Америку. Их цель — Сан-Франциско, город, где они надеются оторваться по полной программе. Несмотря на языковой барьер и все трудности пути, их оптимизм неиссякаем: ничто не омрачит весёлой поездки. Ведь главное в их путешествии — это дружба и интернациональный язык любви, который поможет им покорить Новый Свет.