Две голландские семейные пары с детьми отправляются в отпуск на юг Франции, полный радужных ожиданий. Во время остановки в очаровательной деревушке неожиданная вспышка страсти возникает между Уолтом и Мари, женой его лучшего друга. Осознав, что их внезапный роман грозит разрушить семьи, влюблённые придумывают авантюрный план: подтолкнуть своих законных половинок друг к другу, чтобы оправдать свой уход и создать новую пару. Эта летняя комедия исследует неловкие ситуации и сложный выбор на фоне идиллического французского пейзажа.