Семья дона Кироги обладает безграничным богатством и властью в Сан-Хуане. Идиллию их мира нарушает юная Эльза, влюбившаяся в Андреса — простого парня, сына служанки из соседнего знатного дома. Её отец, видя в этом союзе неприемлемый мезальянс, готов пойти на любые, даже самые жестокие меры, чтобы разлучить влюблённых. Но Эльза и Андрес не намерены сдаваться и бросают вызов не только законам светского общества, но и своим собственным семьям.