Молодая исследовательница Сильвия, работающая на рынке медиумов, сталкивается с трудностями неполной занятости в ожидании результатов госэкзамена. В день рождения 77-летней Жерузы, хранительницы воспоминаний старинного района Бишига, их встреча открывает неожиданную связь. Способности Сильвии и глубокая память Жерузы, ожидающей визита семьи, позволяют женщинам совершить путешествие сквозь время и реальности, общие для их предков.