В 2041 году Центральная Европа страдает от растущего неравенства и преступности. Чтобы защитить граждан, правительство внедряет революционную технологию «Института восстановления», дающую право на воскрешение из резервной копии, созданной не позднее чем за 48 часов до смерти. Однако радикальное движение «Река жизни», выступающее против этой системы, начинает серию кровавых терактов. Расследование одного из таких преступлений — убийства ведущего учёного института Давида Курлстата и его жены — поручают детективу Эм Трохиновской. Её насторожит ключевая деталь: у жертв, вопреки всем правилам, не оказалось резервных копий.