Во время командировки в Лондоне успешный маркетолог Мадс заводит мимолётный роман с очаровательной Джоан. Вернувшись в Копенгаген к своей возлюбленной, он считает интрижку исчерпанной. Однако Джоан не намерена так просто отпускать его. Женщина отправляется за ним в Данию, и безобидное увлечение постепенно превращается в опасную игру, где границы навязчивости стираются.