Семейная пара с двумя детьми решает покинуть тесную парижскую квартиру и переезжает в идиллический загородный дом. Казалось бы, мечта о жизни на лоне природы сбылась, но очень скоро идиллия рушится. Новоиспечённые сельские жители обнаруживают, что их собственный сад дружелюбные соседи считают своими охотничьими угодьями. Мирная деревушка превращается в поле необъявленной войны, где в ход идут любые средства, а принципы добрососедства забыты в первый же день.