Пабло Эскобар погиб 2 декабря 1993 года, но для его сына Хуана Пабло в тот день началась новая, полная опасностей жизнь. В одно мгновение единственный наследник самого могущественного наркобарона в истории превратился в главную мишень для своих врагов. Его существование стало вечной погоней и борьбой за выживание, где каждый новый день оплачивается миллионами из оставленного отцом состояния.