Рок-группа «Колорадо» с восточной окраины Будапешта играет гаражный рок, разбавляя его старыми рок-н-ролльными хитами, и выступает почти бесплатно перед небольшой провинциальной публикой. Жажда славы заставляет музыкантов задуматься: чтобы добиться настоящего успеха, нужно петь о том, что волнует обычных подростков. Они меняют репертуар, заменяя песни вроде баллады о Джонни, покоряющем Голливуд, на темы, близкие молодежи с окраин. Сменив название на более дерзкое — «Плешивый Пёс», — коллектив начинает триумфальное шествие по концертным площадкам страны.