Студентка Такако становится репетитором для дочери в семье Тасиро, и её появление в доме нарушает привычный покой. Спокойная атмосфера семейного очага постепенно меняется, когда оба брата девочки — каждый со своим характером и взглядами — начинают проявлять интерес к молодой учительнице. Между братьями возникает тихое соперничество, полное невысказанных чувств и сдержанных жестов, характерных для японской культуры того времени. Эта простая бытовая ситуация превращается в тонкую психологическую драму, где личные симпатии и долг вступают в сложное взаимодействие.