Тереза и Пьер Готье владеют гаражом в тихом городке Вильнёв на юго-западе Франции. Их жизнь проходит рядом с местным аэродромом, и оба страстно увлечены небом. Однако Пьер скрывает от жены, что каждое утро втайне совершает полёты, пока Тереза находится в отъезде. Когда обман раскрывается, в семье назревает серьёзный конфликт. Но неожиданно для самой себя Тереза решает пересесть из гаража в кабину самолёта, открывая новую главу в их общей судьбе.