Одиннадцатилетние близнецы Петр и Павел мечтают о карте и готовы ради него на всё. Они самоотверженно собирают макулатуру и ищут любые способы заработать, чтобы принять участие в конкурсе, где главный приз — это вожделенное транспортное средство. Однако судьба готовит братьям неожиданный сюрприз, и вместо карта они получают нечто совершенно иное, что переворачивает их планы с ног на голову.