Девятилетний Жуньор мечтает о прямой причёске, как у его кумира — популярного поп-исполнителя, ведь скоро предстоит школьная фотосессия. Однако его собственные кудри непослушны и не желают поддаваться укладке. Его мать Марта, измотанная постоянной борьбой за существование в непростых условиях Каракаса, находит всё меньше сил и внимания для сына. Отчаянные попытки мальчика заслужить её любовь и одобрение неожиданно приводят к обратному результату, лишь отдаляя их друг от друга.