Выходной день на базе «Туаха де Данан» начинается для капитана Терезы Тестароссы с мучительного вопроса: почему накануне она бродила по кораблю в одном белье и в полусне наткнулась на Сагару, тренировавшегося рядом с «Арбалестом»? Всё быстро проясняется — виной всему оказался алкогольный коктейль, который ей подсунула Мао. Однако смущение от встречи с любимым в таком виде — лишь часть проблемы. Теперь Терезе предстоит выяснить, кто ещё мог её видеть, и куда пропал её плюшевый медвежонок.