Сентябрь 1944 года, Финляндия на пороге выхода из войны. Финский снайпер Вейко, прикованный к скале как смертник, совершает побег. Советский капитан Иван, арестованный контрразведкой СМЕРШ, также чудом избегает гибели. Их пути пересекаются в глухой лапландской тундре, где местная саамка Анни дает приют обоим солдатам. Для нее они не представители враждующих армий, а просто нуждающиеся в помощи люди. Трое совершенно разных человек, не понимающих языков друг друга, вынуждены найти общий язык в отрезанном от мира хуторе, пока за его пределами бушует война.