Брат и сестра-близнецы Игнат и Зина учатся в одном классе, но увлечения у них разные. Девочка занимается в драмкружке и на фигурном катании, а её брат, ощутивший собственную физическую слабость, записывается в дворовую хоккейную команду «Тигры». Несмотря на первые синяки и ушибы, упорный мальчик тренируется и вскоре становится одним из лучших игроков, когда команда впервые выходит на турнир «Золотая шайба». Неожиданный поворот происходит во время решающего матча, где Зине приходится подменить брата на льду, чтобы помочь «Тиграм» победить.