История начинается после трагической гибели рода Серых Псов. Юный Волкодав, проданный в рабство, оказывается на изнурительной каторге в Самоцветных горах. Его путь к свободе лежит через череду тяжелейших испытаний, а решающим шагом становится смертельный поединок с жестоким надсмотрщиком по прозвищу Волк. Этот сериал рассказывает о ранних годах легендарного воина, чья воля и сила духа помогли ему выжить и вырваться из оков.