В маленьком американском городке XIX века живёт восьмилетний Седрик, сын скромной учительницы музыки. Добрый и справедливый мальчик, окружённый уважением друзей, знает о семье лишь из рассказов матери об отце. Его привычный мир переворачивается, когда он узнаёт, что за океаном, в старинном английском поместье, у старого графа висит точно такой же портрет молодого офицера, какой стоит на столе в их доме.