Сергей Макеев, когда-то игравший в НХЛ, получает предложение возглавить подольский хоккейный клуб "Медведи". Для него это шанс вернуться в большой спорт после травмы, оборвавшей карьеру. Но команда, которую он берётся тренировать, никогда не была лидером своей лиги и привыкла к роли середняка. Тренер ставит перед собой амбициозную цель: выиграть чемпионат и превратить любителей в профессионалов. Его подопечным по пятнадцать-семнадцать лет. Хоккей, далеко не единственное, что их волнует. Они учатся, влюбляются, ссорятся с друзьями и сталкиваются с непримиримыми соперниками не только на льду, но и за его пределами. Триумфы и трагедии случаются с ними в обеих жизнях. Вдобавок в самом клубе далеко не все рады приходу слишком активного новичка, который ломает устоявшиеся порядки. Чтобы сплотить команду, Макееву предстоит найти подход к каждому подростку, заставить их поверить в общую мечту и справиться с юношеским максимализмом. Только тогда у "Медведей" появится шанс пробиться в элиту юниорского хоккея.