Очнувшись на берегу Эльбы с пулей в ноге и чужой фотографией в кармане, комиссар Руис теряет служебное оружие и память. На него падают подозрения коллег, а на улицах Гамбурга за ним охотится неизвестный убийца. Сквозь боль и одиночество он продолжает расследование трёхлетней давности — исчезновения маленькой Лили Хольстен. Все уверены, что девочка мертва, а виновный давно осуждён, но новая зацепка заставляет Руиса вновь погрузиться в мрачные тайны ничем не примечательного городского дома, где ребёнок будто растворился в воздухе.