Вольная самурай Цукикагэ Ран и её боевая подруга из Китая по прозвищу Стальная Кошачья Лапа путешествуют по феодальной Японии эпохи Токугава. Их пути редко бывают скучными: Ран не прочь пропустить чашечку сакэ и насладиться отдыхом, а сердобольная Мяу просто не в силах оставить в беде невинно страдающих. Дуэт прекрасных, но грозных странниц постоянно оказывается в центре событий, где справедливость приходится отстаивать с помощью клинка и хитроумных приёмов кунг-фу.