Жена главы клана оказывается в вынужденной ссылке на суровом Хоккайдо, где ей предстоит пережить свой первый год вдали от привычного мира. В этих неприветливых северных землях героине придётся не просто адаптироваться к холоду и новым условиям, но и начать жизнь с чистого листа, преодолевая изоляцию и строя своё будущее заново. Эта драма рассказывает историю стойкости и внутренней силы женщины, вынужденной найти своё место в чужом и недружелюбном краю.