Роджер пытается поправить финансовые дела и вернуть Тайлера, но его планам мешает исполнительный пожарный Джей. Параллельно Фреда одержима идеей завести ребёнка, а Мама Медведь сталкивается с серьёзными испытаниями, открывая для себя, что любовь бывает самой разной. В этом заключительном приключении команды Медведей отношения оказываются сложными, шумными и всепоглощающими, но неизменно искренними.