Сэм и Минна с мамой Евой едут на Рождество к тёте Анне и её дочери Бьянке на побережье Орхидей. Там, во время прогулки, дети обнаруживают выброшенные на берег обломки старинного судна. Местный старик по имени Иво рассказывает ребятам легенду о пиратском корабле, который затонул у этих берегов много лет назад, а вместе с ним, по слухам, исчезло и несметное богатство. Эта находка превратит тихий семейный праздник в начало невероятного приключения.