Дети знаменитого в прошлом хоккеиста НХЛ Матса Крюна — властная Фелиция и её талантливый брат Элиас — переезжают в Оскарсхамн, родной город их отца. Приезд подростков из столицы становится вызовом для устоявшейся иерархии местной школы, а появление одарённого Элиаса на льду грозит перекроить расстановку сил в молодёжных хоккейных командах. В этом шведском драматическом сериале личные истории тесно переплетаются со спортивными амбициями и сложными семейными отношениями.