Кто кого перехитрит в этой бесконечной погоне, вот вопрос, который держит в напряжении зрителей всех возрастов. Хулиган Волк, озорной и изобретательный, снова и снова пытается поймать добродушного Зайца, но каждый раз его планы рушатся самым неожиданным образом. Их противостояние превращается в череду веселых приключений: сцены погонь сменяются моментами ссор и редких примирений, а узнаваемые шутки и отличная музыка делают каждую встречу самостоятельной историей. Волк действует напористо и импульсивно, но его хитрости разбиваются о спокойствие и смекалку Зайца. Помимо главных героев, в сериале появляются и другие персонажи, которые обычно либо помогают ушастому уйти от преследования, либо, наоборот, мешают планам хищника. Однако ничто не может остановить эту многолетнюю одиссею, где каждый новый выпуск оставляет зрителя с тем же вопросом: сможет ли когда-нибудь упрямый хулиган осуществить свою мечту или эта вечная погоня будет длиться бесконечно, даря нам всё новые и новые комичные неудачи.