Сорокапятилетняя Милен трудится уборщицей на пароме, и её жизнь кажется предсказуемой и рутинной. Всё меняется в день её рождения, когда коллеги устраивают для неё скромный праздник. Среди подарков оказывается подарочный сертификат, но радость от внимания сменяется смятением — на нём указано старое, мужское имя Милен. Этот неожиданный знак из прошлого заставляет женщину задуматься о своей истинной сущности и пути, который она когда-то оставила позади.