История любви Хуана и Марии, длящейся уже два года, бросает вызов условностям — разница в возрасте не мешает их счастью. Однако со временем наступает отрезвление: мечты о богатстве и славе так и остаются мечтами. Супруги решают расстаться, чтобы в одиночку попытаться достичь своих целей. Но это решение может обернуться горьким осознанием, что в погоне за призрачными идеалами они рискуют потерять единственное подлинное сокровище — свою любовь друг к другу.